I googled around a bit and it seems that the error occurs due to the SD card. Do a full format, place the bootmii folder back on it, make sure you have enough space and then try again. If that doesn't work, it could be that bootmii doesn't like your SD card. It can be a bit picky about it. Just try another one.