You don't even need a computer to play from a USB device. You can rip your retail disc directly to the USB device on a wbfs partition from the wii using USB Loader Gx. Start the channel, then insert the disc. It can be assumed that if you need to use your computer, then you downloaded a game illegally and will not be helped on this site. With respect, you can rip your retail game on your wii.