If you download the uLoader package, there is an app included called isotocios, this will convert an iso to ciso, and it will also convert a ciso to iso.
Hermes uLoader v4.1
run without params to get files using the file browser
or use isotociso file.iso / isotociso file.ciso
the file is converted from .iso to .ciso or .ciso to .iso