To answer your questions.
1. No quality lost. Just removes the "non sense" data.
2. Its good to scrub games to use with a usb loader or else every game would be 4.37GB. You wouldnt fit near as much on an sd card of HDD. I am not sure if or how you can run games as channels but why would you want to? They would use up alot of memory.