Just get the cIOS38r14 installer and just run it. It will overwrite the older version you have. I wouldn't use r15 though, it breaks a lot of things that work in r14.
As far as USB Loader GX, just download the newest revision and re-place the boot.dol file with the newer one. http://usbloadergx.koureio.net/downloads/revisions