DVDx just allows the system to "see" burnt discs. The loader "plays" the games. And yes, seems like you got the particular D3-2 chipset, so your best route is to get a USB HDD. You can find a link in my sig for a compatibility list for when you go and purchase a drive.
up and running on a external hard drive (usb connection). thanks