If you want to know the answer take an iso and zip it up. Then take the size of the zip in bytes and divide by the size of the iso in bytes
(zip bytes/iso bytes)
This will give you the ratio you need. You should do it with a few different iso's, then average out the ratio for best results.
If you want to access the fat32 partition from the wii it needs to be the first partition (I think)