Have you tried playing the game, creating the save file, and exiting the game to reload it again?
..or try moving it to sd card, copying/moving, moving it back once you created the save game file?