Some recommendations
FIFA world cup, easiest set up
FIFA (on 10 and 11 for sure) mini indoor soccer games (can't kick ball out), 2 on 2
Mario Sports mix, easy co op
Pokemon rumble, 4 player, drop in out, co op plus it is wiiware so no scratched disks