i assure to you that's the best tennis game you've seen on any console so far.
I played the JAP version. control are long to be the ultimate version of course and characters are not Nadal or Federer but it's the most tecnical tennis hitting the videogames world IMHO.
I can do every kind of shot i want. It's a little bit difficult at the beginning but of you've already played the cube version you will take advantage by the fact that timing works more or less in the same way.