I've just edited them manually in the left window. Seems to work but I don't have as many as 400 games on my drive. I like to add NTSC to any non-PAL games I have so I know to muck about with video settings.
Are there even 400 decent Wii games? Or are you just adding games to increase the size of your %$&^£