Why would you purchase a game that isn't in your region? (I didn't even know it was possible for Wii Shop channel to let you do that) .
Have you softmodded your wii following mauifrog's guide? there is a part in it that installs priiloader hacks. one of which allows you to go region-free.