I don't know, never happened to me.
did the HDD pass checkdisk with no errors?
Have you tired any other WBFS software for example:
Wii Backup Manager
for me WBFSManager corrupted a few of my transfers
by i have had 100% succcess with both
ncWBFSTool and Wii Backup Manager