It's easily done.
Mod the Wii so it becomes a NTSC Wii. The only difference is in the software.
The external power brick should be cheap enough to source on eBay or something like that. Changing this will be so much easier than working with voltage converters as the US uses a different frequency as well as voltage to the UK and Europe.