You won't get banned for playing online with backups but using Cheat codes and hacking online might.
As for bricking, just follow these tips and you'll be OK:
-Turn off WiiConnect24
-Do NOT Accept ANY Updates
-Do NOT Mess around with your IOS
-Have some brick protection; Priiloader and bootmii as boot2 (if you have a console made before mid 2008)