Is it possible to port over/replace the Maps and Monsters from Monster Hunter G to Monster Hunter Tri?

Monster Hunter G was never released in America and it would be interesting to get some hack...