I extracted all my games back to ISOs, reformatted and then used Wii Backup Manager to add them to the new FAT32. It was a little time consuming but it worked.