I have been looking in to this .....with no joy :(
we could try a USB 2.0 2 Way Manual Share Switch 1 Printer to 2 PC's
it should work for a usb HD instead of a printer
it wont give you...