I have been using Verbatim & Sony DVD-R for my Gamecube games. I burn them at 4x with imgBurn.
I think you can use DVD+R if you set the booktype (bitsetting) to DVD-ROM. I think imgBurn sets the booktype for you.
It seems to be LG DVD-ROM drives that can read Wii games. Not burners.