Haha I just did it to see what would happen. I figured it wouldn't work. It's an NTSC disc on an NTSC Wii. I followed that guide when I originally made the backup, and it worked fine then.
I'm just curious, what could have changed between when the game worked and now?
I really appreciate the help, btw.