How do you put PC games on the Homebrew Channel, like M.U.G.E.N. or Puyo Pop Fever?
You don't. There are emulators for old computers like Apple II or that ran DOS but nothing for modern PCs.
"Hackers solve problems and build things, and they believe in freedom and voluntary mutual help." - Eric S. Raymond